Nausicaa de la vallée du vent
// Oomu / Artistes / Hayao Miyazaki / Nausicaa de la vallée du vent / Comparaison du Manga 3/4
Troisième partie de la comparaison entre l'édition publiée dans le magazine Animage et l'édition japonaise en sept recueils

Animage 1990/6 (volume 144), page 203
(publication originale)

Volume 5, page 140
(révision)

Volume 5, page 68
(révision)

Dans au moins un cas, il apparait que Miyazaki aurait redessiné une image (au-dessus à droite) pour éléminer une redondance avec une image similaire vu plus tôt dans la série (à gauche).

Sans le numéro précédent, probablement Animage 1987/5, il est impossible de verifier : l'image de gauche, pris des recueils, est peut être aussi une révision. Si un lecteur peut vérifier que cette image dans Animage est identique avec le volume 5 - page 68, merci de nous en informer.

A plus d'une occasion, Miyazaki a profondément retravaillé des pages pour les rendre plus à son gout. Sans surprise, les passages les plus dramatiques de l'histoire semblent avoir reçus le plus d'attention. Comme montré ci-contre, la publication originale de la rencontre de Nausicaa avec le "néant" a été étendu et complétement retravaillé. Seulement trois des quatre premieres images de l'originale ont été réutilisé dans la révision.

Volume 5, page 141
(révision)

Animage 1990/6 (volume 144), page 204
(publication originale)

Volume 5 - page 142
(revision)