Nausicaa de la vallée du vent
// Oomu / Artistes / Hayao Miyazaki / Nausicaa de la vallée du vent / Comparaison du Manga 2/4
Seconde partie de la comparaison entre l'édition publiée dans le magazine Animage et l'édition japonaise en sept recueils

Comme on a pu le voir précédemment, Miyazaki a profité du temps ecoulé entre la publication de la série dans Animage et l'édition en recueils pour faire des modifications superficielles et ajouter de nouvelles idées. Néanmoins il est clair qu'il a aussi révisé sur un autre plan. Dans plusieurs cas, des images ont été redessinées sans aucune autre raison qu'esthétique.

Quelque fois c'était un nouvel angle pour créer une impression différente sur les personnages...

Animage 1994/3, page 199
(publication originale)

Volume 7, page 218
(révision)

D'autre fois c'était pour souligner un moment différemment : changer l'image où Nausicaa recoie un message de Selm envoyé par télépathie pour un nouveau dessin où Selm envoie ce message, par exemple...

Animage 1994/3 (volume 189), page 203
(publication originale)

Volume 7, page 222
(révision)

Parfois il a changé la perspective pour évoquer différemment la tension de la scène...

Animage 1982/7, page 186
(publication originale)

Volume 1, page 96
(révision)