Kiki, la petite sorcière
// Oomu / Studios / Ghibli / Kiki, la petite sorcière / Introduction

Informations

Produit par : Tokuma, Yamato Transportation et Japan TV Broadcast Network

Production, réalisation et scénario de Hayao Miyazaki
Musique : Joe Hisaishi
Chef de musique : Isao Takahata
Character designer : Katsuya Kondo
Histoire originale : Eiko Kadono
Chanteuse du générique : Yumi Arai

Date de production : 01/04/1988 - 17/07/1989
Durée : 102 minutes
Nombre de celluloids : 67317
Nombre de couleurs : 462
Premiére sortie : 29/07/89
Classement : 2 170 000 000 yens, 2 640 619 spectateurs,
77 jours, numéro 1 au classement japonais de l'année 1989

Script du film

Kiki sur son balai

La magie existe
Illustration par Katsuya Kondo

Illustration par Katsuya Kondo

Et si on vous disait que la magie existe, que les sorciéres la pratiquent, qu'elles ne sont pas forcément comme Carabosse mais peuvent être mignonnes comme Kiki ?

Tout cela est vrai dans le film La messagerie de l'ensorceleuse qui raconte qu'à treize ans, comme le veut la tradition, une sorcière doit faire preuve de maturité en vivant un an toute seule dans une grande ville. Kiki et son chat Jiji devront faire face à l'incompréhension des gens et réussir à s'intégrer dans un lieu inconnu...

Le plus étonnant dans ce film, tient qu'il se déroule dans une sorte de monde imaginaire où la magie existe. Ainsi les gens voyant pour la première fois Kiki sont à peine surpris de voir une sorcière à leur époque ou se demandent tout juste comment elle fait pour voler avec son balai...

Réalisé par Hayao Miyazaki, le film fait preuve d'une bonne animation, d'excellents décors et d'une poésie irrésistible.

De son vrai nom Majô no Takkyûbin ("La messagerie de l'ensorceleuse"), cet adorable dessin animé n'est toujours pas disponible en version française. Plusieurs éditions étrangères sont disponibles.

Récompenses

  • Mainichi film contest
  • Cinema Monthly Readers Poll : premiére place
  • Agency of Cultural Affairs Outsanding film
  • Japanese Television Special
  • Yokokuhen contest
  • Japanese Film Union

Doubleurs

  • Kobayashi Yuko : Ancienne sorcière
  • Nobusawa Mieko : Kokiri
  • Sakuma Rei : Jiji
  • Takayama Minami : Kiki et Ursula
  • Toda Keiko : Osono
  • Yamaguchi Kappei : Tombo